Dublin · Kilkenny · Galway · Killarney · Cork
Irland-Rundreise in 3 Wochen: Dublin, Kilkenny, Galway, Killarney und Cork
Eine Irland-Reise über 20 Nächte an fünf Orten, nach den Tagen in Dublin mit dem Mietwagen.
20 Nächte, 5 Stopps Beste Reisezeit: Mai und Juni
Reisezeit, Wetter und Tipps für unterwegs
-
Foto: Dave Meier, CC0 1.0, Ausschnitt Dublin
4 Nächte
In vier Nächten kannst du Dublins Zentrum bequem zu Fuß erkunden. Der Fluss Liffey spaltet die Stadt in zwei Teile. Im südlichen Bereich findest du das Trinity College, die Grafton Street, St Stephen's Green und den Merrion Square. Das Book of Kells wird in der Old Library des Trinity College aufbewahrt. Die Einlasszeiten sind oft bereits vergeben, daher solltest du dein Ticket im Voraus online reservieren.
Westlich vom College am Fluss liegt Temple Bar, wo zahlreiche Pubs und Gaststätten dicht nebeneinander liegen. Das Guinness Storehouse befindet sich beim St James's Gate. In der Stadt benötigst du kein Auto. Der Verkehr ist intensiv, und Parkplätze sind kostspielig. Miete deinen Wagen erst nach deinen Tagen in der Stadt. Alle großen Autovermietungen haben einen Schalter am Flughafen.
Gute Viertel zum Übernachten
- Südlich der Liffey
- Die meisten Attraktionen findest du rund um das Trinity College und die Grafton Street. Allerdings musst du hier mit höheren Preisen für Unterkünfte rechnen als auf der anderen Seite des Flusses im Norden.
- Nördlich der Liffey bei Busáras
- In diesem Bereich findest du günstigere Unterkünfte. Sie liegen in der Nähe vom Busbahnhof Busáras.
- Temple Bar
- Du findest diesen Ort mitten in der Gegend, wo man abends ausgehen kann. Er liegt am Fluss und ist nicht weit weg vom Trinity College. Allerdings musst du damit rechnen, dass es dort bis spät in die Nacht hinein laut und voll wird.
Weiter nach Kilkenny: ca. 1 h 30 mit dem Auto
-
Foto: Holger-dieterich~enwiki, CC0 1.0, Ausschnitt Kilkenny
3 Nächte
Kilkenny liegt an dem Fluss Nore und ist eine kleine Stadt. Ihr Zentrum stammt aus der normannischen Zeit des Mittelalters. In den 1640er-Jahren war sie praktisch die Hauptstadt von Irland. Drei Nächte reichen, um die Medieval Mile gemütlich zu erkunden. Sie führt dich von der Burg über die High Street bis zur St Canice's Cathedral. Die Burg war knapp 600 Jahre lang das Zuhause der Familie Butler. Seit 1969 gehört sie dem Staat. Du kannst jederzeit kostenlos durch den großen Park der Burg spazieren.
Die Kathedrale ist Irlands zweitgrößte Kirche. Daneben findest du einen Rundturm aus dem 9. Jahrhundert. Erwachsene können über steile Leitern nach oben klettern. In der Altstadt erreichst du alles zu Fuß. Es gibt keinen Park & Ride. In der Nähe der High Street liegen aber mehrere Parkhäuser.
Gute Viertel zum Übernachten
- High Town rund um die Burg
- Du findest den Anfang der Medieval Mile bei der Burg und dem Park. In der Nähe kannst du dein Auto im Parkhaus an der Ormonde Street abstellen.
- Irishtown
- An der anderen Seite der Medieval Mile findest du die Kathedrale. Das Parkhaus Market Cross liegt an der Parliament Street. Wenn du zur Burg gehen möchtest, gehst du die gesamte Meile.
- St John's
- Der Ort liegt am östlichen Ufer der Nore. Die meisten interessanten Orte und Gaststätten befinden sich allerdings auf der gegenüberliegenden Flussseite.
Weiter nach Galway: ca. 2 h 30 mit dem Auto
-
Foto: Bananenfalter, CC0 1.0, Ausschnitt Galway
4 Nächte
Galway befindet sich an der Westküste am Fluss Corrib. Die historische Innenstadt liegt am östlichen Ufer und ist überschaubar. Du kannst sie leicht zu Fuß erkunden. Vom Eyre Square startet eine Fußgängerzone, die dich über die Shop Street und High Street zur Quay Street führt. Dort findest du zahlreiche Pubs und Restaurants. Am Fluss kannst du den Spanish Arch besichtigen, einen Überrest der Stadtmauer aus dem Jahr 1584.
Mit vier Übernachtungen hast du Zeit für Tagesausflüge. Ganzjährig fahren Fähren zu den Aran Islands ab Rossaveel, das liegt 40 km westlich von Galway. Die Fahrt nach Inis Mór dauert 40 Minuten. Die Cliffs of Moher sind bis zu 214 m hoch und etwa 1 h 20 mit dem Auto von Galway entfernt. Du kannst sie auch kombinieren mit einer Fahrt nach Killarney. Dann fährst du mit der Fähre von Killimer nach Tarbert über den Shannon. In Galway selbst lässt du dein Auto besser stehen.
Gute Viertel zum Übernachten
- Altstadt zwischen Shop Street und Quay Street
- Du findest diesen Ort direkt in der Fußgängerzone. Dort gibt es viele Pubs und Live-Musik. Allerdings wird es abends ziemlich laut. Wenn du mit dem Auto kommst, solltest du wissen, dass Parkplätze schwer zu finden sind und viel kosten.
- Eyre Square und Forster Street
- Der Ort liegt unmittelbar neben dem Bus- und Bahnhof sowie am Beginn der Fußgängerzone. In den Nächten am Wochenende kann es dort allerdings ziemlich laut werden.
- Salthill
- Du findest hier eine Promenade direkt am Wasser. Wenn du ins Zentrum möchtest, brauchst du zu Fuß etwa 30 Minuten. Alternativ kannst du den Bus 401 nehmen, der im 20-Minuten-Takt verkehrt.
Weiter nach Killarney: ca. 3 h mit dem Auto
-
Foto: Karlunun, CC0 1.0, Ausschnitt Killarney
5 Nächte
Killarney befindet sich im County Kerry unmittelbar neben dem Killarney National Park. Der Park hat eine Fläche von etwa 10.000 Hektar und beherbergt Berge, Seen, Wälder und Wasserfälle. Im Jahr 1932 wurde sein Kerngebiet als erster Nationalpark Irlands an den irischen Staat übertragen. An einem der Seen steht Ross Castle, ein Turmhaus aus dem 15. Jahrhundert. Die Stadt selbst ist nicht groß. Mit dem Fahrrad erreichst du den Park am einfachsten.
Mit fünf Übernachtungen hast du genug Zeit für ausgedehnte Tagestouren. Der Ring of Kerry ist ein Rundweg von 214 km um die Iveragh-Halbinsel. Busse fahren diesen Weg gegen den Uhrzeigersinn. Mit deinem eigenen Auto fährst du von Killarney aus besser im Uhrzeigersinn. Nach Dingle brauchst du gut eine Stunde. Von dort aus geht der Slea Head Drive entlang der Küste. Skellig Michael kannst du nur mit einem zugelassenen Boot erreichen, zum Beispiel ab Portmagee. Das ist von Mitte Mai bis September möglich und nur dann, wenn das Wetter passt.
Gute Viertel zum Übernachten
- Stadtzentrum um die College Street
- In der warmen Jahreszeit ist es dort voll mit Touristen. Du erreichst Kneipen, den Bahnhof und Taxistände schnell zu Fuß.
- Muckross Road
- Am südlichen Rand der Stadt geht es in Richtung Nationalpark und Muckross. Zum Zentrum fährst du mit dem Auto oder nutzt von April bis September die Buslinie KY03.
- Aghadoe und Fossa
- Du findest den Ort etwa 5 bis 6 km westlich von der Stadt. Er liegt am Lough Leane. Er liegt an der N72 in Richtung Killorglin. Mit dem Auto erreichst du die Stadt.
Weiter nach Cork: ca. 1 h 15 mit dem Auto
-
Foto: Podstawko, CC0 1.0, Ausschnitt Cork
4 Nächte
Cork ist die zweitgrößte Stadt in Irland. Die Innenstadt befindet sich auf einer Insel, die von zwei Flussarmen des River Lee umgeben ist. Die meisten Orte kannst du innerhalb eines Kilometers zu Fuß erreichen. Deinen Mietwagen brauchst du in der Innenstadt nicht mehr und kannst ihn bei der Ankunft abgeben. Am Grand Parade findest du den English Market. Hier stehen auch die St Fin Barre's Cathedral, die zwischen 1865 und 1879 im neugotischen Stil errichtet wurde, und das Elizabeth Fort. Auf den Mauern des Forts kannst du spazieren.
In vier Nächten hast du Zeit für zwei Ausflüge. Nach Cobh fährt alle 30 Minuten ein Zug. Die Fahrt dauert 25 Minuten. Von Cobh aus sind etwa 1,5 Millionen Menschen nach Nordamerika gereist. Im Jahr 1912 machte die Titanic hier halt. Kinsale ist ein kleiner Hafenort, in dem sich das Charles Fort befindet. Die Stadt liegt 25 km südlich von Cork.
Gute Viertel zum Übernachten
- Innenstadtinsel
- Zwischen den zwei Flussarmen kannst du alles Wichtige zu Fuß erreichen. Ein Auto brauchst du hier nicht und es würde eher im Weg sein.
- MacCurtain Street
- Zwischen der Insel in der Mitte der Stadt und dem Bahnhof Kent findest du viele Restaurants und Kneipen. Am Abend ist dort viel los.
- Douglas
- Am Rand der Stadt im Südosten kannst du wohnen. Mit dem Stadtbus kommst du schneller ins Zentrum als wenn du Park & Ride nutzt.
Gut zu wissen
Die Fahrt startet in Dublin und geht über das mittelalterliche Kilkenny bis nach Galway an der Westküste. Danach fährst du nach Killarney im County Kerry. Am Ende deiner Reise ist Cork dein Ziel. In Dublin brauchst du kein Auto. Den Leihwagen nimmst du dir erst, nachdem du ein paar Tage in der Stadt verbracht hast. Am praktischsten holst du ihn am Flughafen ab. In Cork gibst du ihn zurück. In Irland fährst du links. Eine Einwegmiete ist teurer als eine normale. Ab Mitte Mai fahren die Boote zu Skellig Michael.
Beste Reisezeit für Irland
Je Monat der mittlere Tageshöchstwert und wie oft es regnet. Die Sonne steht für einen trockenen Monat, nicht für Sonnenstunden.
- trocken, unter 4 Regentagen
- 4 bis unter 8 Regentage
- 8 bis unter 12 Regentage
- ab 12 Regentagen
- Jan: 8 Grad, 12,5 Regentage
- Feb: 9 Grad, 11,0 Regentage
- Mär: 10 Grad, 10,7 Regentage
- Apr: 12 Grad, 11,1 Regentage
- Mai: 15 Grad, 10,5 Regentage
- Jun: 18 Grad, 9,8 Regentage
- Jul: 20 Grad, 11,6 Regentage
- Aug: 19 Grad, 11,8 Regentage
- Sep: 17 Grad, 10,7 Regentage
- Okt: 14 Grad, 11,6 Regentage
- Nov: 10 Grad, 12,5 Regentage
- Dez: 8 Grad, 13,3 Regentage
Genaue Werte
Mittlere Tageshöchst- und Tagestiefstwerte 1991–2020, Niederschlag als Monatssumme.
| Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tageshöchstwert (°C) | 8,0 | 8,5 | 10,1 | 12,3 | 14,8 | 17,7 | 19,5 | 19,1 | 16,9 | 13,6 | 10,3 | 8,3 |
| Tagestiefstwert (°C) | 2,3 | 2,2 | 3,0 | 4,0 | 6,6 | 9,0 | 11,3 | 11,2 | 9,5 | 7,1 | 4,3 | 2,6 |
| Niederschlag (mm) | 61,8 | 52,4 | 51,4 | 55,0 | 57,0 | 64,0 | 61,0 | 73,4 | 63,3 | 78,4 | 82,7 | 72,1 |
| Tage mit mindestens 1 mm | 12,5 | 11,0 | 10,7 | 11,1 | 10,5 | 9,8 | 11,6 | 11,8 | 10,7 | 11,6 | 12,5 | 13,3 |
| Monat | Höchst (°C) | Tiefst (°C) | Niederschlag (mm) | Tage ≥ 1 mm |
|---|---|---|---|---|
| Jan | 8,0 | 2,3 | 61,8 | 12,5 |
| Feb | 8,5 | 2,2 | 52,4 | 11,0 |
| Mär | 10,1 | 3,0 | 51,4 | 10,7 |
| Apr | 12,3 | 4,0 | 55,0 | 11,1 |
| Mai | 14,8 | 6,6 | 57,0 | 10,5 |
| Jun | 17,7 | 9,0 | 64,0 | 9,8 |
| Jul | 19,5 | 11,3 | 61,0 | 11,6 |
| Aug | 19,1 | 11,2 | 73,4 | 11,8 |
| Sep | 16,9 | 9,5 | 63,3 | 10,7 |
| Okt | 13,6 | 7,1 | 78,4 | 11,6 |
| Nov | 10,3 | 4,3 | 82,7 | 12,5 |
| Dez | 8,3 | 2,6 | 72,1 | 13,3 |
- Jan: 10 Grad, 20,8 Regentage
- Feb: 10 Grad, 17,8 Regentage
- Mär: 11 Grad, 16,4 Regentage
- Apr: 12 Grad, 14,1 Regentage
- Mai: 15 Grad, 13,5 Regentage
- Jun: 17 Grad, 12,8 Regentage
- Jul: 18 Grad, 16,0 Regentage
- Aug: 18 Grad, 15,6 Regentage
- Sep: 17 Grad, 16,5 Regentage
- Okt: 14 Grad, 18,2 Regentage
- Nov: 12 Grad, 21,0 Regentage
- Dez: 10 Grad, 20,4 Regentage
Genaue Werte
Mittlere Tageshöchst- und Tagestiefstwerte 1991–2020, Niederschlag als Monatssumme.
| Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tageshöchstwert (°C) | 9,8 | 9,9 | 10,8 | 12,4 | 14,5 | 16,6 | 17,8 | 18,0 | 16,9 | 14,4 | 11,8 | 10,4 |
| Tagestiefstwert (°C) | 5,1 | 5,1 | 5,5 | 6,7 | 8,8 | 11,1 | 12,9 | 12,8 | 11,7 | 9,5 | 7,2 | 5,8 |
| Niederschlag (mm) | 187,0 | 137,1 | 116,1 | 108,4 | 94,4 | 100,8 | 117,2 | 114,2 | 129,8 | 173,0 | 189,2 | 179,4 |
| Tage mit mindestens 1 mm | 20,8 | 17,8 | 16,4 | 14,1 | 13,5 | 12,8 | 16,0 | 15,6 | 16,5 | 18,2 | 21,0 | 20,4 |
| Monat | Höchst (°C) | Tiefst (°C) | Niederschlag (mm) | Tage ≥ 1 mm |
|---|---|---|---|---|
| Jan | 9,8 | 5,1 | 187,0 | 20,8 |
| Feb | 9,9 | 5,1 | 137,1 | 17,8 |
| Mär | 10,8 | 5,5 | 116,1 | 16,4 |
| Apr | 12,4 | 6,7 | 108,4 | 14,1 |
| Mai | 14,5 | 8,8 | 94,4 | 13,5 |
| Jun | 16,6 | 11,1 | 100,8 | 12,8 |
| Jul | 17,8 | 12,9 | 117,2 | 16,0 |
| Aug | 18,0 | 12,8 | 114,2 | 15,6 |
| Sep | 16,9 | 11,7 | 129,8 | 16,5 |
| Okt | 14,4 | 9,5 | 173,0 | 18,2 |
| Nov | 11,8 | 7,2 | 189,2 | 21,0 |
| Dez | 10,4 | 5,8 | 179,4 | 20,4 |
Im Lauf des Jahres
- Jul, Aug: Dublin und Valentia erleben ihre höchsten Temperaturen in den Monaten Juli und August. Quelle: WMO Climatological Standard Normals 1991–2020, abgerufen am 12.10.2026
- Nov: Im November regnet es in Dublin und in Valentia am meisten im ganzen Jahr. Quelle: WMO Climatological Standard Normals 1991–2020, abgerufen am 12.10.2026
- Nov, Dez, Jan: An der Westküste liegt Valentia. Dort regnet es zwischen November und Januar deutlich häufiger als in Dublin. Die Niederschlagsmenge ist mehr als zweimal so hoch. Quelle: WMO Climatological Standard Normals 1991–2020, abgerufen am 12.10.2026
Für diese Seite zusammengefasst und übersetzt aus den verlinkten Quellen.
Monatswerte Dublin Flughafen: WMO Member Nations (2023). WMO Climatological Standard Normals for 1991-2020 (NCEI Accession 0253808). Fassung 6.6, min24, WMO-Station 03969, TMAX TMIN PRCP DP01. NOAA National Centers for Environmental Information. Dataset. https://doi.org/10.25921/800j-vn07. Abgerufen am 12.10.2026.
Monatswerte Valentia (Kerry, Westküste): WMO Member Nations (2023). WMO Climatological Standard Normals for 1991-2020 (NCEI Accession 0253808). Fassung 6.6, min24, WMO-Station 03953, TMAX TMIN PRCP DP01. NOAA National Centers for Environmental Information. Dataset. https://doi.org/10.25921/800j-vn07. Abgerufen am 12.10.2026.
Die Stopps und Nächte stehen dann schon im Formular. Du ergänzt deine Reisedaten, das Briefing sucht die Unterkünfte.
Diese Route als eigenes BriefingOrtstexte mit KI erstellt.
Stand: 12.10.2026